[Europa League 2010/11] Leverkusen und Dortmund zuhause souverän, Stuttgart mit wichtigem Auswärtssieg
20. August 2010, 12:51 geschrieben von KKE, abgelegt unter Int-Fussball.
In den Play-Off-Spielen der Europa League konnten die deutschen Teams Siege einfahren. Während Leverkusen und Dortmund ihre Aufgaben mit Bravour erledigten, muss Stuttgart im Rückspiel dennoch bangen.
Eine Halbzeit reicht Dortmund
Mit je 2 Treffern von Lucas Barrios und Shootingstar Shinji Kagawa setzt sich Dortmund klar gegen Agdam durch.
Schon bei der Auslosung kam Freude über das vermeintlich leichteste Los auf. Qara- wer? Die Dortmunder mussten erst den Atlas zu Rate ziehen, um den Heimatort ihres Gegners auszumachen. Trotz der überraschend überzeugenden Siege von Agdam gegen Wisla Krakau war dies wohl die schwerste Aufgabe, die die Dortmunder zu lösen hatten. Nach einem etwas schleppendem Start konnte Kagawa mit einem beherzten Schuss aus 25 Metern die Dortmunder in Führung bringen. Damit war der Bann gebrochen. Zur Halbzeit standen mit tatkräftiger Hilfe von Torhüter Veliyev vier Tore zu Buche, offensichtlich genug für die Borussia, denn in der 2. Halbzeit wurde das Spiel hauptsächlich verwaltet. Mit dem 4:0-Heimsieg kann die Borussia ihre Planungen für die Gruppenphase langsam beginnen.
Statistik
BVB: Weidenfeller – Piszczek, Subotic, Hummels, Schmelzer – Kehl (66. Bender), Sahin – Kuba (50. Götze), Kagawa (70. Lewandowski), Großkreutz – Barrios
Agdam: Valiyev – Medvedev, Teli (72. Hashimov), Sadygov, Agolli – Imanaliyev (46. Nadirov), Abasov, Sadigov, Rubins – Adamia, Aliyev (46. Yusifov)
Tore: 1:0 Kagawa (13.), 2:0 Barrios (20.), 3:0 Barrios (29.), 4:0 Kagawa (41.)
Schiedsrichter: Pavel Cristian Balaj (Rumänien)
Zuschauer: 47.800
Gelb: Hummels (55.), Subotic (61.), Bender (81.) –
Joker Harnik erlöst Stuttgart
Nach einem späten Treffer durch Harnik ist der 1. Schritt in Richtung Gruppenphase getan
In der Slowakei musste der VfB Stuttgart beim dortigen Pokalsieger Bratislava antreten. Dort wurden in einem mäßigen, ausgeglichenem Spiel die Nerven der Stuttgarter lange auf die Probe gestellt, allerdings konnten sie, als alles nach einem Remis aussah, kurz vor Schluss den Big Point mit dem 0:1 durch Harnik nach einer Flanke vom ebenfalls eingewechselten Audel landen. Damit ist ein weiterer wichtiger Schritt zum Erreichen der Gruppenphase getan, eine Absicherung für das Rückspiel bedeutet dies allerdings nicht. Zuhause braucht Stuttgart mindestens ein Unentschieden. Leider wurde das Spiel von Ausschreitungen slowakischer Hooligans überschattet, weshalb das Spiel zudem für 5 Minuten unterbrochen werden musste.
Statistik
Bratislava: Putnocky – Janosik, Salata, Dobrotka, Had – Guedé – Bagayoko, Grendel (82. Kuzma), Kiss, Ivana (61. Breznanik) –
Sylvestr (67. Slovak)
VfB: Ulreich – P. Degen, Boulahrouz, Niedermeier, Molinaro – Kuzmanovic, Gentner – Träsch (61. Audel), Gebhart – Cacau (85. Marica), Pogrebnyak (67. Harnik)
Tore: 0:1 Harnik (88.)
Schiedsrichter: Tony Chapron (Frankreich)
Zuschauer: 8.120
Gelb: Bagayoko (5.), Had (82.) – Degen (45.+1)
Leverkusen am Ende souverän
Kadlec wird Matchwinner und Ballack mit gutem Einstand
Leverkusen spielte gegen Simferopol, dem ukrainischen Pokalsieger, zu Beginn munter nach vorne und wurde folgerichtig bereits in der 1. Minute mit dem 1:0 durch Kadlec belohnt. Auch im Folgenden war Leverkusen das tonangebende Team, verpasste es aber frühzeitig für klare Verhältnisse zu sorgen. Doch da auch die Ukrainer ihre zwei Großchancen nicht nutzen konnten, blieb die Fahrlässigkeit der Leverkusener ohne Folgen. Wenige Minuten vor dem Ende konnte Kadlec das Spiel endgültig mit einem Kopfball nach einer Ecke entscheiden. Doch dies sollte nicht das letzte Tor bleiben. Nach einem Foul an Kießling traf der zur 2. Halbzeit eingewechselte Michael Ballack per Foulelfmeter zum 3:0 Endstand – ein guter Einstand im ersten Spiel nach seinem Wechsel.
Statistik
Bayer 04: Adler – Schwaab, Reinartz, Friedrich, Kadlec – Vidal , Bender (46. Ballack) – Renato Augusto, Sam (46. Barnetta) –
Kießling, Helmes (66. Derdiyok)
Simferopol: Postranskiy – Gumenuk, Galyuza, Monakhov, Leandro – Shynder (46. Holaido), Matyazh (71. Lutsenko), Markovic, Ljubenovic – Kovpak, Idahor (82. Gigiadze)
Tore: 1:0 Kadlec (1.), 2:0 Kadlec (83.), 3:0 Ballack (90.+2, Foulelfmeter)
Schiedsrichter: Fredy Fautrel (Frankreich)
Zuschauer: 13.000
Gelb: – Leandro (64.), Holaido (74.)
Teile uns deine Meinung zu diesem Artikel über das Kontaktformular mit.
Weitere Artikel
- MAG-Überblick: Playstation-Power - die jungen Wilden der Fußball-Bundesliga
- [1. Bundesliga 2011/12] Die MAG-Halbzeitbilanz: Borussia Dortmund - Wieder ärgster Bayern-Verfolger?
- [1. Bundesliga 2011/12] Die MAG-Halbzeitbilanz: Europa oder graues Mittelfeld für den VfB Stuttgart?
- [1. Bundesliga 2011/12] Die MAG-Halbzeitbilanz: Leverkusen - Zwischen Champions-League-Euphorie und Bundesliga-Alltag
- Die Visionen einen Triumvirats
« [DFB-Pokal 2010/11] Auslosung der zweiten Hauptrunde | [MAG-Bundesligavorschau 2010/11] VfL Wolfsburg - Irgendwo zwischen Anspruch und Wirklichkeit »
